Marais, Paris
Antoine Aguilar
Étant Donné
Hussenot[Scroll down for French version / Veuillez trouver ci-dessous la version française] Étant Donné brings together a collection of works by Antoine Aguilar over the last few years. While Aguilar concentrates on painting, light is more than ever at the heart of his work, exploring the different natures of light, whether in its physical, poetic or metaphysical materiality. Using the codification of the image inherited from Neo-Impressionism, he interprets pixels through impacts that give flesh to a smooth image. Point by point, through exploratory zooms, variations in light and contrast, he transfers the digital image to the field of painting. We look at the world through "digital eyes", their optics and filters revealed in the luminous phenomena present in the paintings. The dazzling effect, unbearable in reality, can be grasped here thanks to the distance that the medium of painting provides through its fixed time and absorbed light. It offers a counterpoint to the hypnotic violence of our contemporary images and, ultimately, a comfort to our gaze. These works are to be seen as constellations of images which, through their differences and analogies, reveal elements for thinking about the world and our perception of it, in a journey through color, in an apprehension of light, in its undulatory and corpuscular materiality. ***** Étant Donné est un ensemble d'œuvres, fruit du travail des dernières années d'Antoine Aguilar. Si Aguilar se concentre sur la peinture, la lumière est plus que jamais au cœur de son travail ; explorations sur les différentes natures de lumière, que ce soit dans sa matérialité physique ou ses dimensions poétiques et métaphysiques. Utilisant cette codification de l’image héritée du néo-impressionnisme, Il interprète les pixels par des impacts donnant chair à une image lisse. Point par point, par des zooms exploratoires, par variations de lumières et de contrastes, il transfère l’image numérique vers le champ de la peinture. Nous regardons le monde à travers des "yeux numériques", leurs optiques, leurs filtres y sont révélés dans les phénomènes lumineux présents dans les peintures. L’éblouissement, insoutenable dans la réalité est ici saisissable grâce à la distance que le médium peinture procure par son temps fixe et par sa lumière absorbée. Il propose un contre-pied à la violence hypnotique de nos images contemporaines et offre, in fine, un confort à notre regard. Ces œuvres sont à prendre comme des constellations d'images qui, par leurs écarts et leurs analogies, dévoilent des éléments pour penser le monde et la perception que nous en avons, dans un voyage dans la couleur, dans une appréhension de la lumière, dans sa matérialité ondulatoire et corpusculaire.