Mitte, Berlin
Angelika Markul
Angelika Markul
Kewenig Warehouse[Please scroll down for German version / Für Deutsch bitte scrollen Sie nach unten] The artist Angelika Markul (b. 1977) is primarily fascinated by abandoned or overlooked, frequently perilous places. Her sculptural pieces, installations and her video works thematically focus on issues of time, memory, creation and destruction, becoming and decay as part of the life cycle. She combines science with fiction and, by means of her narratives, constructs myths that touch on the fundamental questions of humanity and lend her works a spiritual quality. With her large-scale video installation Memory of the Glaciers, Angelika Markul has created a myth that tells of the origins, evolution and life cycles of humankind. The work begins with black-and-white footage of the comet Churyumov-Gerasimenko, and then transitions into aerial videos of glacier landscapes filmed in El Calafate, Argentina, in southern Patagonia. Markul, by editing the film material and inserting animations – with Côme Aguiar’s suggestive music accompanying the whole – choreographs a sequence of landscape impressions that expand into a gigantic panorama. The glacier is melting. The layers it reveals make the history of the earth visible. You can see rocks, coastal waters, shelves of ice crumbling. The landscape presents only slightly nuanced tones of colour, pale blues and browns, frozen in often bizarre structures. These images, some taken from a bird’s eye view, some from a human perspective, are poetic, but at the same time disturbing in their drastic depiction of destructive forces. Already in Markul’s editing of the images of the comet at the beginning of the video, she unfolds a narrative construction of us finding ourselves confronted by a celestial body that might contain the secret of the origin of the world. In further animations, she either allows a black, organic mass to engulf the landscape or has the barren landscape sparkle as if covered in stars, creating, in this way, striking and ominous scenarios. The images of melting glaciers, which can be found at various locations on earth and reveal dramatic changes in the climate and our habitat, are tragically beautiful. Creation and decay, birth and death are equally preserved in the rocks of the earth and the ice of the glaciers. Angelika Markul zeroes in on their hidden secrets without revealing them. She succeeds in achieving this with images in which riddles abound, riddles that cannot be solved. This video work from 2017, which has previously been shown under its French title La mémoire des glaciers, is the first part of a trilogy that Angelika Markul completed with the videos Bepicolombo and Marella in 2020. Angelika Markul was born in 1977 in Szczecin, Poland. Solo exhibitions have been mounted in her honour, among others, by the following institutions: Musée d'art contemporain du Val-de-Marne, Vitry-sur-Seine, France (2010), Palais de Tokyo, Paris (2014), Centro de Arte Contemporáneo, Buenos Aires (2018), Op enheim, Wroclaw, Poland (2020). She has participated in the Lodz Biennial, Poland (2010), Krasnoyarsk Museum Biennial, Krasnoyarsk, Russia (2013), Busan Biennial, South Korea (2014); Bienalsur, Buenos Aires (2017 and 2019), and Biennale d'Anglet, France (2020). Markul was awarded the SAM Art Project Prize (Paris, 2012), the Prix Coal (2016) and the Prix Maïf (2017). This is her third exhibition at Kewenig, after a first exhibition at Kewenig at Appellhofplatz in Cologne (together with Christian Boltanski, 2007) and another at Kewenig Palma (with Boltanski and Bertrand Lavier, 2018). Angelika Markul lives and works in Paris. ***** Es sind meist verlassene oder unbeachtete, sogar gefährliche Orte, die die Künstlerin Angelika Markul (*1977) faszinieren. Die Themen ihrer plastischen Arbeiten und Installationen wie auch ihrer Videoarbeiten kreisen um Fragen der Zeit, der Erinnerung, um Entstehung und Zerstörung, um das Werden und Vergehen als Kreislauf des Lebens. Sie verbindet hierbei Wissenschaft mit Fiktion, und sie konstruiert durch ihre Erzählungen Mythen, die essentielle Fragen des Menschen berühren und ihren Arbeiten eine spirituelle Atmosphäre verleihen. Mit Memory of Glaciers, einer raumgreifenden Videoinstallation, schafft Angelika Markul einen Mythos, der von der Entstehung, der Evolution und der Lebenszyklen der Menschheit erzählt. Das Werk beginnt mit Aufnahmen des Kometen Tschurjumow-Gerassimenko in schwarz-weiß, die übergehen in Kamerafahrten über Gletscherlandschaften, gefilmt im argentinischen El Calafate, im Süden Patagoniens. Mit Bearbeitung des Filmmaterials durch die Einblendung von Animationen und zu der suggestiven Musik von Côme Aguiar komponiert Markul eine Abfolge von Landschaftseindrücken, die sich zu einem gigantischen Panorama steigern. Der Gletscher schmilzt. Er gibt den Blick frei auf die Schichten, die die Erdgeschichte ablesbar machen. Zu sehen sind Geröll, Küstengewässer, hinabstürzende Eisbrocken. Die Landschaft bietet lediglich leichte farbige Nuancen, blasse Blau- und Brauntöne, verfestigt in zum Teil bizarren Strukturen. Diese Bilder, mal aus der Vogelperspektive, mal aus jener des Menschen, sind poetisch, zugleich aber beunruhigend in der drastischen Darstellung zerstörerischer Kräfte. Bereits mit der Bearbeitung der Bilder des Kometen zu Beginn des Videos eröffnet sie jene narrative Konstruktion, dass wir es hier mit einem Himmelskörper zu tun haben, der das Geheimnis vom Ursprung der Welt enthalten könnte. In weiteren Animationen lässt sie etwa eine schwarze, organische Masse die Landschaft verschlingen oder die karge Landschaft wie Sterne funkeln und schafft auf diese Weise eindrucksvolle, bedrohliche Szenarien. Die Bilder schmilzender Gletscher, die an mehreren Orten der Erde zu sehen sind und einen dramatischen Wandel des Klimas und unseres Lebensraumes zeigen, sind von tragischer Schönheit. Im Gestein der Erde und im Eis der Gletscher sind das Entstehen und Vergehen, die Geburt und der Tod gleichermaßen erhalten. Angelika Markul nähert sich den Geheimnissen, die sie bergen, ohne sie zu enthüllen. Es gelingt ihr durch Bilder, die von Rätseln durchdrungen sind, von Rätseln, die letztlich ungelöst bleiben. Diese Videoarbeit von 2017, die bereits unter ihrem französischen Titel La mémoire des glaciers gezeigt wurde, ist der erste Teil einer Trilogie, die Angelika Markul 2020 mit den Videos Bepicolombo und Marella vollendet hat. Angelika Markul wurde 1977 in Stettin, Polen, geboren. Sie wurde mit Einzelausstellungen unter anderem der folgenden Institutionen geehrt: Musée d’art contemporain du Val-de-Marne, Vitry-sur-Seine, Frankreich (2010), Palais de Tokyo, Paris (2014), Centro de Arte Contemporáneo, Buenos Aires (2018), Op enheim, Breslau, Polen (2020). Sie nahm teil an den Biennalen in Lodz, Polen (2010), der Krasnoyarsk Museum Biennial, Krasnojarsk, Russland (2013), der Busan Biennale, Südkorea (2014), der Bienalsur, Buenos Aires (2017 und 2019) und der Biennale d‘Anglet, Frankreich (2020). Markul wurde ausgezeichnet mit dem SAM Art Project Prize (Paris, 2012), dem Prix Coal (2016) und dem Prix Maïf (2017). Nach einer ersten Ausstellung bei Kewenig am Appellhofplatz in Köln (gemeinsam mit Christian Boltanski, 2007) und einer weiteren bei Kewenig Palma (mit Boltanski und Bertrand Lavier, 2018) ist dies ihre dritte Ausstellung bei Kewenig. Angelika Markul lebt und arbeitet in Paris.
