Kreuzberg, Berlin
Iñaki Bonillas
Escritura Nocturna (Nocturnal Writing)
Niels Borch Jensen[Please scroll down for German version / Für Deutsch bitte scrollen Sie nach unten] Niels Borch Jensen Gallery & Editions are excited to present Iñaki Bonillas’ photogravure projects in Berlin. The solo exhibition entitled Escritura nocturna (Nocturnal Writing) features the artist’s latest project of the same name alongside the series A Storm of Secondary Things. Iñaki Bonillas’ new series of prints, Escritura nocturna (Nocturnal Writing), 2015, borrows its name from Charles Barbier’s code system, the forerunner of Braille. Soldiers used it during the Napoleonic Wars to communicate silently and without light in the darkness. The project is based on photographs, collected by the artist’s grandfather, kept in black letter size pieces of paper and then covered with embracing plastic sleeves. After years of protecting the images from dust and erosion, these photographs had stamped their contour onto the sheets with such precision that we see pages full of empty pictures, hollow rectangles—like ghosts of past images, or a code that needs to be deciphered: a nocturnal writing. ***** Niels Borch Jensen Gallery & Editions widmen ihre erste Berliner Ausstellung im neuen Jahr dem mexikanischen Künstler Iñaki Bonillas. Escritura nocturna (Nocturnal Writing) zeigt neben der gleichnamigen Photogravüre-Serie die Arbeit A Storm of Secondary Things. Der Titel Escritura nocturna (Nocturnal Writing) bezieht sich auf das gleichnamige Codesystem von Charles Barbier. Dieser Vorläufer der Brailleschrift wurde während der Napoleonischen Kriege von Soldaten genutzt, um laut- und lichtlos miteinander zu kommunizieren. Den Ausgangspunkt für Iñaki Bonillas’ Arbeiten bildet das Fotoarchiv seines Großvaters, der seine Fotografien in Plastikhüllen zwischen Bögen schwarzen Papiers aufbewahrte, um sie vor Staub zu schützen. Im Laufe der Jahre prägten sich die Umrisse in das Papier ein. Es entstanden leere, rechteckige Bilderrahmen – Geister vergangener Bilder, ein Code, der entschlüsselt werden muss.